Is it possible to use a different search engine in my private browser window?

In the latest version of the Vivaldi browser, you have this option to set different search engines for the default window, private window, and image searches. Refer to the screenshot below for more details.

To change search engines, go to Menu > Settings > Search. There you will find options to set different search engines for the default window, private window, and image search.